tầm gửi

Thân thiện

Cây tầm gửi sống bám trên cành một cây cổ thụ.

Definition

1. Noun:
   • Mistletoe; Loranthus: A type of plant with chlorophyll and dark green leaves, which lives as a parasitic plant attached to the branches of other trees.

Usage Examples

• Noun:
  • Cây tầm gửi thường sống bám trên cây bưởi. (Mistletoe often lives parasitically on pomelo trees.)
  • Trong y học cổ truyền, tầm gửi đôi khi được dùng làm thuốc. (In traditional medicine, loranthus is sometimes used as a remedy.)

Advanced Usage

• "Cây tầm gửi": The full term specifying the plant.
  • Cây tầm gửi hút chất dinh dưỡng từ cây chủ. (The mistletoe plant absorbs nutrients from the host tree.)

Variants and Related Words

• Họ tầm gửi (Loranthaceae): The botanical family name for mistletoe plants.
  • Họ tầm gửi bao gồm nhiều loài thực vật ký sinh. (The Loranthaceae family includes many parasitic plant species.)

Synonyms

• Loranthe: A botanical synonym, often used in scientific contexts.
• Ký sinh thực vật: Parasitic plant (a general descriptive term).

Related Phrases

• Sống tầm gửi: To live parasitically (used figuratively for people).
  • Anh ta cứ sống tầm gửi ở nhà người khác mãi. (He keeps living off others like a parasite.)

Related Idioms

• Đời sống tầm gửi: A parasitic lifestyle (figurative).
  • Không nên có một đời sống tầm gửi, phải tự lực cánh sinh. (One should not have a parasitic lifestyle but must be self-reliant.)

Học thuật

noun

1. loranth